Romania: Når korrupsjon blir en jobb

Romania: Når korrupsjon blir en jobb er skrevet av Jacob Gowland Jørgensen.

Romania: Når arbeidet tar deg til nye steder i verden

Å reise er bra, og å reise når andre betaler prisen er enda morsommere.

Arbeidet mitt i utlandet har åpnet dører som vanligvis er stengt for den vanlige turisten, så jeg har kunnet komme litt nærmere livet lokalbefolkningen lever og den ærlige ideen om korrupsjon. Ta en tur til et av mine personlige høydepunkter som arbeidsreisende.

Romania: Når korrupsjon er et spørsmål om ære

"Stopp det, hvor stygt er dette! Og gråter - jævla, hvor gråt! ”. Jeg står og forbanner på hovedgaten i Bucuresti og lurer på hva pokker jeg gjør der.

Jeg hadde ellers sverget på at jeg aldri ville komme tilbake til Bucuresti etter en serie ubehagelige opplevelser på en togtur på 90-tallet. Det var utrøstelig, kriminelt og dårlig.

Noen år senere er de danske nyhetene fylt med det faktum at København blir invadert av rumenske busser, fylt med luretyver og prostituerte, akkurat som jeg blir tilbudt muligheten til å komme dit igjen.

Jeg kan være en del av Europas største antikorrupsjonsprosjekt, som tar sikte på å takle noen kulturelle trekk som egentlig ikke oppleves kompatible med EU.

Jeg slipper reservasjonene, spenner motmuskelen og kaster meg inn i prosjektet, som krever at jeg med jevne mellomrom snapper propellflyet til Bucuresti og jobber med et stort antall lokale organisasjoner over hele landet som bekjemper korrupsjon.

Prosjektkontoret ligger sannsynligvis sentralt i byen, men sentrum av Bucuresti er først og fremst et konkret og trafikkhelvete.

For å komme inn på prosjektkontoret, må jeg gjennom en skummel bokhandel, ut bakdøren, opp en smuldrende og ofte stinkende trapp (fordi heisen ser ut som noe som er løgn), forbi advokatfirmaene og inn gjennom en nesten helhet dør.

Rumensk humor

Velkommen til "Paris of Eastern Europe", som turistbrosjyrene snakker om på grunn av triumfbuen og de historiske båndene til Frankrike.

Min første overraskelse kommer på møtet med reklamebyrået, som vil være ansvarlig for en del av kampanjen. I det toppsjekket møterommet utfolder de en veldig ironisk kampanje der forskjellige mennesker, for eksempel en politimann, sier takk fordi han kan kjøpe en ny bil med pengene han har fått gjennom korrupsjon.

Alle alarmklokkene ringer i hodet på meg, for en slik megakampanje må forstås - ikke misforstås. Det er ikke akkurat fordi jeg har mistenkt lokalbefolkningen for å ha en spesiell forståelse av det jeg ser på som klassisk dansk-engelsk ironi. Men det har de.

Faktisk går det opp for meg de neste dagene at kommunismens harde behandling av mennesker her har skapt en overlevelseshumor som slett ikke er ulik den danske ironien.

Sammensatt, samfunnskritisk og ikke minst med et skjevt og vennlig smil om munnen. Noen ganger må du gå rett under overflaten, men den er der. Og så i Romania.

Om kvelden blir jeg anbefalt en restaurant, som ligger i en koselig sidegate, og som serverer god mat til 100 kr.

Romania kommer under huden på meg.

Den transsylvanske åpenbaringen

I løpet av to år besøker jeg Romania 10 ganger.

Noen ganger en enkelt dag, noen ganger i to uker. Jeg har etterhvert lært meg å finne de koselige hjørnene i Bucuresti som jeg kjøper pretzels på gata som studentene, og spiser på favorittrestaurantene mine, hvor de blant annet serverer vilt fra fjellet.

Jeg ser katedralen i vakre Brasov, Draculas eventyrslott i Bran like nord for Bucuresti og Svartehavskysten. Jeg ser også Justisdepartementet fra innsiden og blir vant til det uhyggelige prosjektkontoret.

Jeg lærer raskt noen ord fordi rumensk er et romansk språk, så det er noe jeg kan kjenne igjen fra italiensk og fransk.

Høydepunktet kommer som en del av kampanjen, ettersom det er møter i over tjue byer over hele landet, der lokale myndigheter, frivillige organisasjoner og EU-representanter vil høre om status for kampen mot korrupsjon og støtte prosessen fremover.

Med egen tolk tar jeg toget rundt i vakre og fjellrike områder Transylvania og hør om hvordan de blir kvitt korrupsjon på kreative og dyktige måter.

På flyplassen har de for eksempel innført elektronisk utvalg av drosjeselskaper, slik at det ikke er kvinnen i disken som velger hvem å kjøpe tur fra. På rådhuset har de bygget om borgerhallen slik at alle kan se alle, og har innført et nummereringssystem slik at innbyggerne ikke vet hvem som behandler saken eller søknaden deres.

I Næringsdepartementet har de introdusert saksbehandling for én bedrift med nye selskaper, der det er representanter fra tre departementer, så prosessen er synlig og går så fort at det ikke er noen grunn til bestikkelse - mye raskere enn i Danmark, for eksempel.

Politiet har innført så mange gode tiltak at de nå faktisk kan bidra til å bekjempe korrupsjon andre steder.

At trærne ikke vokser til himmelen blir tydelig, ettersom to statsråder må trekke seg på grunn av korrupsjonssaker, men på den annen side er de blitt oppdaget, slik jeg argumenterer for rumenerne jeg møter.

I en av samtalene mine på toget med tolken Mioara forstår jeg plutselig hvorfor Romania har vært – og delvis fortsatt er – så grunnleggende korrupt. En del skyldes de eldgamle kulturtradisjonene, kommunismens kleptokratiet og take-away-bordet som oppsto da du sa «ciao, ciao – cescu» da Nicolae Ceauescu ble skutt i pannen i 1989.

Romania er på rett vei - inn i Europa og ut av korrupsjon

Det er også sterk solidaritet i Romania. Ikke med Roma, som er en torn i siden for mange rumenere, men ellers. "Hvordan skal legen min kunne leve av lønnen hun får?", Hører jeg hele tiden.

"Hvis ikke det at vi gir læreren på skolen litt penger ved juletider, må de gi opp og finne en bedre betalt jobb."

"Vi har ikke så mye, men hvis vi ikke hjelper hverandre, har vi enda mindre."

Korrupsjon er noen ganger et spørsmål om ære. Eller ren kommunisme, kan man tro, men kanskje heller et uttrykk for hvor dyp en krise landet har vært i i mange år på grunn av korrupsjon.

Vi kan overleve, og vi vil overleve. Her eller ved å ta en dårlig betalt jobb i utlandet. Og så ler vi litt av det hele - da burde det nok gå. Veldig beundringsverdig.

Da jeg forlot Romania forrige gang importerte de arbeidskraft fra Kina fordi arbeidsledighet nesten var borte og byggeprosjekter sto i kø for å modernisere landet.

Siden den gang har det vært en viss turbulens i det politiske systemet, blant annet fordi EU løsnet grepet om landets vei mot mindre korrupsjon. Men med disse menneskene kan det bare være en vei, og det er direkte inn i Europa. For det er der de kommer fra, og de vil sannsynligvis komme tilbake til det.

Jeg vil trolig også komme tilbake - til de fine menneskene og til den unike Sibiu, som som en transsylvansk perle med rette var Europas kulturby i 2007.

God tur til vakre Romania. God tur til en av de mest oversett reiseland i Europa.